Ard Posthuma: “Je kunt bij vertalen altijd compenseren.”

Maandagavond 15 april doet de Vertalersgeluktournee Groningen aan. In de bibliotheek zullen vertalers spreken over een drietal vertaalde boeken die genomineerd zijn voor de Europese Literatuurprijs. Ard Posthuma vertaalde de poëtische krimi Similiberg van de Zwitserse verteller Michael Fehr en … Lees meer

Glasnost S08E12 | 08-04-19

Goede boeken stonden in de twaalfde aflevering van dit seizoen centraal. Vertaler Duits Ard Posthuma kwam naar de studio om te vertellen over zijn vak als vertaler en zijn vertaling van Simeliberg van de Zwitserse verteller Michael Fehr. Posthuma is … Lees meer

Frits Selie: “Murakami schrijft over leven in een hectische samenleving.”

Vanavond gaat het tweedaagse mini-festival Murakami Music Box van start in het Grand Theatre. Woensdagavond 3 april staat de rol van muziek centraal in het werk van de Japanse schrijver Haruki Murakami en donderdagavond 4 april gaat het over de … Lees meer

Perestrojka #42: Inge van Calkar

Inge van Calkar debuteerde als soloartiest in 2014 met een gelijknamige plaat. Op haar dertiende krijgt ze een Spaanse gitaar van haar zus en daarmee wordt haar liefde voor muziek gewekt. Het was dan ook opvallend dat voor haar tweede … Lees meer

Peter Dijkstra: ‘’Clash is één grote ontdekkingstocht voor de bezoeker.’’

Clash XXL vindt volgend weekend plaats in de Oosterstraat. Een festival wat zowel experimentele muziek als expressieve kunst huisvest. Op drie verschillende locaties: Grand Theatre, OOST en Vera ‘clashen’ publiek, artiest en kunstenaar met elkaar. Anne-Jan Toonstra ging in gesprek … Lees meer

Glasnost S08E11 | 25-03-19

Maandagavond 25 maart keken we vooruit naar een drietal evenementen die de komende weken plaatsvinden. Zo kan je vanavond (27 maart) nog naar de psychedelic cinema van Cinema Kinski, 3 en 4 april vindt het mini-festival Murakami Music Box plaats, 5 … Lees meer

Sabine van den Berg: “De titel ‘Nestvlinders’ slaat op de meisjes.”

Eind januari verscheen Nestvlinders, het poëziedebuut van Sabine van den Berg. De autobiografische bundel gaat over twee tienermeisjes met een ouderlijk ‘nest’ waar het niet veilig is. De meisjes raken bevriend als ze beide hun vader dreigen te verliezen: De ene … Lees meer

Bram Vink: ‘’Als het aan mij ligt gooien we de trossen weer los en gaan we op pad!’’

Na een hiaat van 2 jaar maakt Theater te Water plaats voor Podium Verwondering. Vader en zoon Vink gaan samen een nieuw avontuur aan. Het schip de Verwondering wordt een heilplaats voor allerlei verschillende podiumkunsten. Anne Jan Toonstra ging met … Lees meer

Jirke Poetijn – Anton

Jirke Poetijn schreef voor ons een column over een ontmoeting met een ex in de supermarkt: “In een lange relatie leer je iemand lezen als poëzie en die vaardigheid leer je niet meer af.”

Anne Jan Toonstra sprak ook nog even … Lees meer

Perestrojka #40: Eline Arbo

Vorig jaar ontving Eline Arbo de BNG Bank Theaterprijs voor de voorstelling Het lijden van de jonge Werther. De jonge maker groeide op in het Noorse Tromsø en ronde aan de universiteit van Oslo een studie Theaterwetenschappen af. Daarna verhuisde ze naar Amsterdam voor haar studie … Lees meer